¿Activar FaceTime y Mensajes en el iPad Wi-Fi sólo con la dirección de correo electrónico?

Es posible. Intentaré guiarte a través del proceso de la mejor y más clara manera posible.

1. Crea una cuenta de iCloud. (Puedes crearla con una dirección de correo electrónico existente, solo tienes que hacer clic en el botón "usar mi correo electrónico actual")

2. Ve a "Ajustes - Mensajes - Enviar y recibir" y asegúrate de que el correo electrónico que quieres utilizar está marcado en las secciones "recibir" e "iniciar". (Sé que estamos configurando esto en la configuración de los mensajes, también se aplicará a FaceTime)

3. Ve a "Ajustes - FaceTime" y comprueba el correo electrónico tanto en la sección "Identificación de llamadas" como en la de "Se te puede localizar en". Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo.

4. Ya está hecho. Abre la aplicación FaceTime y empieza a llamar. Ten en cuenta que si solo tienes el modelo wi-fi, tendrás que estar en wi-fi.

Espero que esto haya servido de ayuda.

Sí se puede

Estoy usando el iPad (6ª Generación) con sólo Wifi y soy capaz de utilizar el FaceTime y Mensajes allí sin un iPhone. Mi número registrado con la cuenta de la Apple se está utilizando a través de un teléfono Android y no un iPhone.

Se arregló solo después de unos 4 días. Sin cambiar nada ahora veo la opción de introducir la contraseña de la cuenta y de iniciar sesión en FaceTime y Mensajes utilizando la dirección de correo electrónico existente del ID de Apple. Tal vez fue un fallo temporal con los servidores de Apple o un problema con la cuenta.

[...] se muestra la dirección de correo electrónico del ID de Apple, pero la opción Sign On está atenuada y no se puede activar ni Facetime ni Mensajes sólo con esa dirección de correo electrónico.

Yo también he experimentado este estado descrito. Un "Iniciar sesión con Apple-ID" en gris. La interfaz en este estado no es muy sencilla. Me gustaría tener una imagen o un mejor gif de este estado.

El "Sign On/In" en gris, tal y como lo has descrito, nos informa (confusamente) de que no se puede iniciar sesión, Sin embargo, si hace clic en la dirección de correo electrónico (y posiblemente pulse enter), continuará.

Así que la GUI / Interfaz está creando una expectativa incorrecta de lo que está pasando y lo que puede hacer (y no puede hacer).

(No estoy 100% seguro de si es importante, pero yo empezaría por la página de ajustes de iMessage primero).