Pues resulta que soy un idiota y la premisa de mi pregunta era incorrecta. Estaba confundido sobre el tamaño y el formato por algunas versiones alternativas de las mismas fotos que fueron lanzadas al aire, y los nombres de archivos ".HEIC" en el álbum compartido. Las versiones en los álbumes compartidos y las versiones después de usar "Importar" son prácticamente idénticas (aunque extrañamente pierden un píxel de altura).
Este es el panel de información de una imagen en el álbum compartido. El título ".HEIC" me confundió, pero ahora veo que es un JPEG.
Esta es la versión que se importó. El título ha cambiado a ".JPEG" y ha perdido misteriosamente un solo píxel de altura, pero por lo demás parece exactamente igual.
Pregunta original con premisa incorrecta a continuación:
Cuando alguien comparte una foto que quiero conservar utilizando la función Álbum compartido de Fotos, mi flujo de trabajo ha sido abrir el álbum compartido en la aplicación Fotos de escritorio, hacer clic con el botón derecho en la foto y elegir "Importar" en el menú contextual.
Hoy mismo me he dado cuenta de que en lugar de importar la foto en su tamaño y formato original, la convierte de HEIC a JPG en un tamaño menor.
Sé que hay formas menos cómodas de obtener el original (por ejemplo, "Exportar original no modificado" y luego volver a importarlo), pero me pregunto: ¿Hay alguna manera de dirigir el comando "Importar" para que sólo importe la foto sin modificarla?
Esto es en la versión actual de MacOS Monterey 12.3.1.
