No sé si me están hackeando

Lo que has descrito no son los síntomas de un hackeo. Parece que hay algo roto en tu teclado y que se ha caído algo sobre él. Tendrá que reparar físicamente el teclado.

Me pregunto si alguien puede haber pirateado mi contraseña.

No.

Un "comportamiento extraño" no suele ser síntoma de piratería informática o malware. Esta actividad quiere pasar desapercibida. El malware quiere sentarse en tu ordenador de forma silenciosa, sin llamar la atención, cosechando tus pulsaciones u otros datos.

También es poco probable que los hackers cambien tu contraseña, sino que la sigan usando tranquilamente. (Y es probable que estemos hablando de procesos automatizados que utilizan bases de datos robadas de contraseñas y nombres de usuario: ningún individuo te está señalando, a menos que seas de interés para un estado nacional o para el espionaje comercial).

Dado el hecho de que mencionas daños en el teclado, y luego problemas al usarlo, entonces esa es la causa mucho más probable.