Respuesta actualizada
Los Macs de 2012 y más recientes instalan Windows 10 para arrancar usando el método EFI/GPT. Los Macs más antiguos generalmente solo tienen firmware que permite que Windows arranque usando el método BIOS/MBR. Si su MBP requiere el uso de este método heredado, entonces aunque pueda engañar al Asistente de Boot Camp para que realice una instalación sólo iso, su ordenador podría no arrancar Windows correctamente. Además, el software de soporte de Boot Camp no estará escrito para manejar el nuevo tipo de arranque EFI/GPT.
BTW, instalar Windows 10 usando VirtualBox no es un truco. El proceso es exactamente lo que hace el Asistente Boot Camp para los Macs más nuevos, con algunos pasos adicionales. Los Macs más nuevos utilizan el método de arranque EFI/GPT y por lo tanto no necesitan cambiar el MBR para arrancar Windows 10. Para los Macs más antiguos, que utilizan el método BIOS/MBR, esto es un requisito. El propósito de VirtualBox es copiar los archivos de instalación del archivo iso a la partición desde la que arrancará el instalador de Window. Esto es exactamente lo que hace el Asistente Boot Camp para los Macs más nuevos. Una vez copiados los archivos en esta partición, se puede arrancar el instalador de Window de la misma manera que se hacía con un DVD o una unidad flash USB. Una vez que arranca el instalador de Windows, VirtualBox, así como, el Asistente Boot Camp ya no juegan ningún papel en la instalación de Windows.
Respuesta original
Por lo general, la instalación directamente desde la iso utilizando el Asistente Boot Camp se reserva para los Macs más nuevos (2012 y más recientes). También creo que necesitas Windows 10, pero Windows 8/8.1 podría funcionar.
En cualquier caso, su MBP es (13 pulgadas, principios de 2011). El método aceptado para instalar Windows es utilizar su SuperDrive óptico. Si su SuperDrive no funciona, todavía puede instalar Windows, pero realmente tiene que querer hacerlo. El procedimiento tiene muchos pasos.
No has especificado qué versión de Windows quieres instalar. Creo que puedes instalar 7, 8 e incluso 10 si lo deseas. Sin una unidad óptica, tendrás que instalar una copia gratuita de VirtualBox. Si deseas continuar, actualiza tu pregunta para incluir qué versión de OS X estás utilizando, qué versión de Windows (7-8-8.1-10, home o pro, 32 bits o 64 bits) quieres instalar y si pretendes utilizar la actualización gratuita de Microsoft a Windows 10.
Además, ¿has sustituido tu SuperDrive por otro SSD o HDD interno? Si es así, ¿piensa instalar Windows en dicha unidad?
