Como has habilitado (según tu captura de pantalla) la sincronización de iCloud para el Llavero - el Llavero se sincroniza con iCloud. No es una vulnerabilidad en sí misma.
Los llaveros nunca se sincronizan de igual a igual en la red.
No hay ninguna herramienta de línea de comandos para sincronizar el llavero con un compañero de la red local, ya que no hay ninguna sincronización entre compañeros.
Tenga en cuenta que la sincronización de llaveros que se produce a través de iCloud no significa que los datos del llavero se almacenen simplemente en iCloud Drive. No es así como funciona.
En cambio, el llavero de iCloud utiliza una forma de sincronización completamente independiente que se basa en un "círculo de confianza" modelo. Esto significa que, a menos que le des a Apple tus credenciales de llavero, no saben leer el contenido del llavero, incluso cuando está sincronizado con iCloud. Esto es también es cierto para cuando necesites hacer una recuperación completa del llavero.
En cuanto a los foros de Apple, ten en cuenta que te estás comunicando con empleados de Apple, sino con otros usuarios como tú. Sin embargo, el enlace que has mostrado no recomienda como tal que los usuarios habiliten la Sincronización de Llaveros. La pregunta original afirma que el usuario ya ha activado la Sincronización de Llaveros, pero cree que no funciona, mientras que otro usuario recomienda desactivar la sincronización y volver a activarla.