Posible duplicado:
¿Cómo recrear la partición HD de Lion Recovery?
Espero que esta pregunta sea lo suficientemente diferente de las demás como para que no se cierre.
Soy usuario de Mac por primera vez, usuario de Linux por mucho tiempo, así que perdona mi ignorancia en la terminología de Apple.
Tengo un MBP de finales de 2011 al que le cambié el disco por un SSD. No me importaba el contenido, así que metí la unidad y Apple me dio mágicamente OSX Lion de nuevo. El SSD era demasiado pequeño, así que compré uno más grande y cloné la unidad con SuperDuper. Tardó mucho en arrancar, pero lo hizo, así que pensé que todo estaba bien. Entonces me di cuenta de que mi partición de recuperación no estaba clonada con el resto de mis datos.
Todavía tengo la unidad antigua con la partición de recuperación y tengo espacio suficiente para añadir la partición de nuevo a la unidad actual/nueva.
Mi pregunta es: ¿Cuál es la forma más fácil de recuperar mi partición de recuperación después de haberla perdido por completo, sin reinstalar desde Internet (a menos que la reinstalación no se meta con mis datos)? Tengo una carcasa USB para el disco que tiene la partición. No sé si importa, pero originalmente tenía Lion y actualicé a Mountain Lion.