7 votos

Pronunciar nombres en diferentes idiomas con Siri

Cuando uso Siri en un idioma, Siri no puede reconocer nombres en otro idioma.

Ejemplo:

usar Siri en inglés y pedir que se reproduzca una canción cuyo nombre de banda está en español o francés.

Siri entiende la primera parte en inglés, como "Hey Siri, play a song by..." pero si el nombre del grupo o del artista se pronuncia típicamente en francés, Siri no lo entiende e intenta interpretar el nombre como una palabra inglesa existente y falla.

¿Hay alguna forma específica de pedirle esto a Siri?

2voto

Tetsujin Puntos 23061

Después de los comentarios y varios años después de la pregunta original

En mi caso, con respecto al nombre "extranjero" de mi pareja, Siri ya sabe pronunciarlo casi correctamente.

Sin embargo, parece que si quieres que Siri reconozca más fácilmente nombres o palabras extranjeras, pronúncialas como "un inglés en el extranjero", es decir, anglicista, aunque sea mal, y Siri a menudo adivinará mejor lo que has dicho.

Realmente me recuerda al anuncio [ahora terriblemente no PC] de los años 70
"¿Avez vous un cuppa?" - https://www.youtube.com/watch?v=pbvq-kZMWIA

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X