Puedo abrir iPhoto en mi Mac con Yosemite, así que puede ser tan sencillo como actualizar. Tengo la versión 9.6.1.
Fotos para mí no muestra una pestaña de "evento de iphotos", sino que las imágenes de iPhoto están simplemente en Fotos.
Si crees que las imágenes de iPhoto no se han importado a la aplicación Fotos, haz lo siguiente: Abra la carpeta "Imágenes" y busque el antiguo icono de la biblioteca de iPhoto. Haz clic con el botón derecho y elige "Mostrar contenido del paquete". Dentro de ella hay una carpeta llamada "Masters". Ábrela y verás todas tus fotos.
Ahora, haz lo mismo con la nueva Fototeca. Si se muestra el contenido del paquete, se verá una carpeta "Masters". Verás que esta carpeta Masters contiene las mismas imágenes, incluyendo las antiguas. Si no es así, es que ha ocurrido algo en la importación durante la instalación.
Puedes simplemente seleccionar todas las imágenes dentro de la carpeta 'Masters' de iPhoto y arrastrarlas a Fotos, lo que añadirá todas esas fotos a la aplicación Fotos. Duplicará esas imágenes, cosa que la instalación de la aplicación Fotos no hace.