Errores en la distribución del teclado árabe del Macbook y falta de caracteres

¡Estoy bastante familiarizado con el idioma árabe, pero no estoy seguro de si esos puntos de abajo se consideran errores de los diseñadores de Apple o no, también he comprobado con el diseño oficial de los docs de Apple y mi dispositivo mac! Así que espero una respuesta clara o más información. Gracias de antemano.

Faltan caracteres en la distribución del teclado.

• Separador decimal árabe Shift+ or K U+066B ¡no está etiquetado!
• Separador de miles árabe Shift+ or L U+066C ¡no está etiquetado!
• Apóstrofe ' Shift+ or Z U+0027 ¡no está etiquetado!

Disposición incorrecta

Citas de Guillemet/Angulo « »

¡El diseño está invertido! (No estoy seguro de esto ya que el árabe es RTL)

Shift+ or A y Shift+ or S U+00AB y U+00BB

• Comillas de doble ángulo a la izquierda « U+00AB cuando se pulsa da un » .
• Comillas de doble ángulo a la derecha » U+00BB cuando se pulsa da un « .

Esto es correcto en el idioma inglés, ya que es LTR, pero en el caso del árabe crea cierta confusión.

Agradezco cualquier ayuda o aclaración.