Awk/Gawk no funciona después de instalar gawk en M1

Usando Brew, instalé gawk en mi m1. Al hacerlo, awk no funciona. Antes de instalar Gawk:

 awk -version
awk version 20200816
 which awk
/usr/bin/awk

Luego instalo gawk y añado la ruta al binario a mi $ PATH

==> Downloading https://homebrew.bintray.com/bottles/gawk-5.1.0.arm64_big_sur.bo
Already downloaded: /Users/jtsmith/Library/Caches/Homebrew/downloads/78854a178070158dd17ca1789b20ecabe69f924bad7052337c019a8efeb30178--gawk-5.1.0.arm64_big_sur.bottle.tar.gz
==> Pouring gawk-5.1.0.arm64_big_sur.bottle.tar.gz
  /opt/homebrew/Cellar/gawk/5.1.0: 90 files, 5.4MB

 which awk
/opt/homebrew/Cellar/gawk/5.1.0/bin/awk

Ahora, si trato de usar awk/gawk, siempre da como resultado un killed

 awk -version
[1]    10790 killed     awk -version
 gawk -version
[1]    10796 killed     gawk -version
 echo "test test" | awk '{ gsub(/ /,""); print $0}';
[1]    10800 done       echo "test test" |
       10801 killed     awk '{ gsub(/ /,""); print $0}'

Asumo que están en conflicto pero no pueden entender lo que está pasando.

Detalles adicionales:

 /usr/bin/awk -version 
awk version 20200816
 /opt/homebrew/Cellar/gawk/5.1.0/bin/gawk -version  
[1]    12436 killed     /opt/homebrew/Cellar/gawk/5.1.0/bin/gawk -version