He estado usando previamente Mountain Lion y acabo de recibir un nuevo Mac con Yosemite.
En Mountain Lion, cuando encendí mi sistema, se me presentó una pantalla de contraseña gris para descifrar mi disco duro. Con Yosemite, al encender mi sistema, se me presenta la pantalla de inicio de sesión inmediatamente.
¿Indica esto que el disco duro no está encriptado y por lo tanto no se desencripta? La opción FileVault en Preferencias muestra que FileVault está activado.