Recientemente, el Finder me pide una contraseña cada vez que muevo un archivo a la papelera. Me aparece el mensaje "Finder quiere mover 'nombre de archivo' a la papelera. Introduzca su contraseña para permitirlo". He comprobado los permisos de ~/.Trash, y pertenece a mí/personal con permisos drwx------, como era de esperar. Esto sucede con cualquier archivo que intento eliminar, y tengo permisos completos sobre los archivos que estoy eliminando. Cuando introduzco la contraseña, el archivo se mueve a la papelera (y no se elimina inmediatamente) de forma normal.
Esto es en Mojave 10.14.6, y empezó a ocurrir después de instalar la actualización de seguridad 2021-003 (aunque no recuerdo si empezó a ocurrir inmediatamente después).
Tenga en cuenta que puedo mover los archivos a la papelera desde una línea de comandos. mv blah.txt ~\.Trash funciona bien (sin necesidad de sudo). Sólo cuando arrastro un archivo a la papelera tengo problemas.
