He descargado las fuentes Droid Sans, Droid Serif y Droid Sans Mono de google.com/fonts y las dos primeras se han instalado sin problemas.
OS X 10.9.5. Estoy extrayendo el archivo de la fuente desde el archivo ZIP de descarga, haciendo doble clic en el archivo TTF y luego haciendo clic en "Instalar".
Desgraciadamente, no consigo que Droid Sans Mono se instale; parece que aparecen unos cuadros de mensajes muy rápidamente, pero no puedo leer lo que dicen. Cuando valido el archivo de la fuente, se ve bien, pero la instalación no hace nada.
Usando la aplicación Console, los siguientes mensajes aparecieron durante el tiempo que intento instalar la fuente:
4/20/15 1:36:22.068 PM taskgated[19]: binary have embedded signature that validated /System/Library/Frameworks/Quartz.framework/Versions/A/Frameworks/QuickLookUI.framework/Versions/A/Resources/QuickLookUIHelper.app[24856]
4/20/15 1:36:22.105 PM QuickLookUIHelper[24856]: LSExceptions [0x7fe5f0707e30] loaded
4/20/15 1:36:22.112 PM Finder[1250]: LSExceptions [0x6180002b4640] loaded
4/20/15 1:36:22.125 PM lsboxd[1281]: Connection from pid 24856
¿Alguna idea de lo que puedo estar haciendo mal?