Cómo restaurar un iMac de finales de 2009 después de la sustitución del disco

Si te sobra espacio en el disco, te recomiendo que hagas una copia de seguridad adicional con SuperDuper (gratuito para la funcionalidad básica, que es todo lo que necesitas en este caso):

Creará un bootable copia de seguridad, desde la que podrá arrancar después de recuperar el Mac reparado. Prueba esta copia de seguridad arrancando desde ella una vez (importante) y juega un poco para ver si todo se siente como debería (mejora la sensación visceral).

Entonces, usarías SuperDuper, que obviamente también está en la copia de seguridad desde la que acabas de arrancar, y lo usarías para hacer una "copia de seguridad" en tu disco duro recién instalado y vacío.

ACTUALIZACIÓN: Para crear una partición de recuperación, puede utilizar este pista útil de ¿Cómo puedo crear o recrear una partición de recuperación de Lion? .

Ventajas de este método: Puedes arrancar inmediatamente desde tu disco externo, donde se encuentra la copia de seguridad de arranque, y no tienes que instalar de nuevo Lion, luego actualizar a Mountain Lion, y entonces restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine. Espero que esto ayude.