¿Cómo cambiar el modo de pantalla de destino en el iMac utilizando un teclado con cable que no sea de Mac?

A su segunda pregunta: No he sido capaz de cambiar el modo de visualización de destino con un teclado que no sea de Apple, sin embargo, he sido capaz de lograr esto usando la aplicación 1Keyboard. Básicamente emparejé los ordenadores vía bluetooth, luego usé 1Keyboard para enviar comando+F2. El envío de comando+F2 a través de Apple Remote Desktop no funcionó. También probé a enviar comando+F2 de forma programada, pero tampoco funcionó. Me alegro de haber encontrado una solución. Ambos ordenadores tienen instalado Mavericks.

Soy nuevo en Mac y he experimentado estas dos cuestiones, espero poder arrojar algo de luz sobre la primera pregunta, pero todavía no he encontrado una respuesta a la pregunta 2.

Para desactivar el TDM en mi iMac de finales de 2013 (conectado a un macbook pro de finales de 2011) tengo que escribir la contraseña de mi iMac seguido de cmd +F2 - es un poco de acierto y error, pero es la única manera de conseguir que el TDM se apague sin desenchufar o apagar.

VirtualKVM de duanefields en Github es gratuito y fácil de usar. Del README del proyecto:

Útil para aquellos que utilizan su iMac como monitor para su Macbook.

Desactiva automáticamente el Bluetooth de tu iMac y activa el modo de Display Mode cuando conectas un Macbook a través de Thunderbolt.

Para utilizarlo, basta con ejecutar. Es posible que se ejecute al inicio. Cuando conectes tu portátil en su iMac a través de Thunderbolt, esta extensión automáticamente el iMac al modo de pantalla de destino, lo que le permite usar tu iMac como monitor.

Además, desactivará el Bluetooth del iMac, liberando el ratón y el teclado para emparejarse con el portátil. Cuando desenchufes el portátil, el Bluetooth del iMac volverá a activarse y el monitor se restablecerá.

Si lo instalas en tu Macbook, ocurre lo contrario. Cuando se conectes al iMac, el Bluetooth del Macbook se encenderá y luego se apagará de nuevo cuando lo desconectes.

Salir y controlar las opciones desde el menú de la barra de estado.