Sí, la retina optimizado aplicaciones se envían normalmente con las dos versiones de gráficos.
Usted fácilmente puede tener una mirada en la retina de los archivos gráficos a ti mismo al ver el contenido del paquete de la aplicación. Que debe estar ubicado en AppName.app/Contents/Resources. Al menos para los de Apple, la retina versiones parecen tener '@2x' delante del nombre de la base, por ejemplo badge-info-N@2x.tiff es la versión retina de la insignia-info-N. tiff.
Mientras que usted probablemente podría eliminar estos archivos, probablemente no es una buena idea de como se va a romper el código de la firma, que en su gira hace que el acceso a llaves imposible sin la firma del código de nuevo, por ejemplo.
Cuánto sobrecarga o la "carga" de la retina gráficos, tenía una mirada rápida a iPhoto.aplicación (no tengo iMovie instalado). En total, la retina gráficos parece añadir aproximadamente 10% del total tamaño de la aplicación (o en iPhoto del caso, acerca de 124MB). Creo que para un usuario típico, cuando la mayoría de las aplicaciones son de retina optimizado (no estoy seguro de cuando/si eso va a suceder), este, no será de más de 1 GB en total.