He hecho una foto con el iPhone 12 Pro, la he sincronizado a través de iCloud con el Mac y luego he comprobado los metadatos con la app Fotos en el iPhone y en el Mac. Ambas mostraban "Cámara de teleobjetivo - 52 mm". f 2'. Sin embargo, he visto que en la pantalla de metadatos del iPhone aparece 'cámara triple trasera de 9mm f/2,8'. El iPhone 13 Pro tiene una cámara trasera de triple lente con un teleobjetivo f/2,8, un objetivo Wide f/1,5 y un objetivo Ultra Wide f/1,8. Así que parece que tu iPhone te muestra qué lente se utilizó realmente para la toma, mientras que el Mac muestra la descripción genérica.
En la base de datos Photos SQL, estos metadatos se almacenan en la tabla ZEXTENDEDATTRIBUTES. En el caso de mi foto de prueba, la columna ZLENSMODEL de esta tabla dice 'iPhone 12 Pro back triple camera...', mientras que la información de apertura y distancia focal se almacena en las columnas ZAPERTURE y ZFOCALLENGTHIN35MM. Así que de ahí viene la información diferente en tus dispositivos. Me doy cuenta de que esto sólo responde en parte a tu pregunta. Espero que alguien más pueda decirnos cómo configurar esto correctamente.
