Vale, no tengo ni idea de cómo me he topado con esto y no recuerdo haberlo encontrado antes (y eso que llevo usando Macs mucho tiempo, pero ¿qué hace la combinación de la tecla Opción con las teclas de flecha arriba/abajo en el Finder (Mac OSX 12.1 Monterey)?
Pensé que estaba recorriendo las ventanas abiertas (no), luego pensé que estaba "caminando" hacia atrás a través de las ventanas que han sido cerradas (no, no creo), tal vez estaba subiendo/bajando la jerarquía (no, eso es lo que hace CMD-up/down). Puedo tener una sola ventana del Finder abierta, pulsar Opción-Arriba, obtener una ventana cualquiera, cerrarla, volver a pulsar la misma tecla y obtener una ventana completamente diferente y no relacionada, e igualmente aleatoria.
