Después de actualizar weechat usando Homebrew, brew dice que la fórmula se construyó pero weechat no fue symlinked

Acabo de solucionar este mismo problema en mi sistema.

Desde este hilo relacionado sobre un tema similar brew link problema con nmap :

He limpiado /usr/local/ antes de instalar brew, así que no estaba seguro de esto. Me di cuenta de que MacTeX instala sus cosas allí también por defecto, causando este problema.

Aparentemente, algunos programas escriben en esa carpeta utilizando privilegios de root en la instalación, por lo que hay un problema de propiedad.

Para arreglar:

1. ls -la /usr/local/share/man/
2. Identificar qué directorios requieren cambios de permisos de propiedad
   • Usando /usr/local/share/man/de/ como ejemplo, era propiedad del usuario "Root" en el grupo "wheel" antes de la corrección, mientras que queremos que sea propiedad de su usuario (salida de whoami ) en el grupo "admin"
3. Cambia recursivamente la propiedad del directorio y de todos sus subdirectorios: sudo chown -R $(whoami):admin /usr/local/share/man/de/
4. Intenta enlazar de nuevo: brew link weechat

Los pasos anteriores me han solucionado el problema.