iMessage muestra hilos de conversación desordenados en el iPhone

Últimamente he tenido algunos problemas importantes con mi iPhone, pero el más exasperante con diferencia es que mis mensajes no se muestran en orden cronológico. Lo normal es que un nuevo mensaje de un contacto lleve ese hilo a la parte superior de la lista, pero hace unas dos semanas, mis hilos se clasificaron en un orden completamente aleatorio y, lo que es peor, cuando recibo un nuevo mensaje, ese hilo ya no se coloca en la parte superior.

Así, cuando recibo un nuevo mensaje, tengo que desplazarme bastante para encontrarlo. He intentado actualizar iOS en mi teléfono. He reiniciado el teléfono, he apagado iMessage y vuelto a encenderlo, he desactivado iMessage en mi Macbook y lo he vuelto a activar para ver, y nada ha funcionado. ¿Alguien tiene alguna idea de qué diablos está pasando aquí? Esto es en un iPhone 6 con iOS 10.3.2.