No puedo reducir mi partición de OS X Yosemite

Esencialmente usted tiene un Grupo de Volumen CoreStorage en lugar de un esquema de partición de estilo antiguo. No debería usar la Utilidad de Discos para modificar el CSVG.

Para reducir su grupo de volúmenes de CoreStorage para obtener algo de espacio no asignado para instalar Linux o EFI-Windows sólo tiene que utilizar un comando no documentado de diskutil:

diskutil cs resizeStack LVUUID size

El comando expande o encoge todo el CoreStorage Volume Group, incluyendo el/los volumen(s) físico(s), la familia de volúmenes lógicos y el volumen lógico en un solo paso hasta el tamaño deseado.

Cuidado: El comando está muy poco documentado y como tal es potencialmente destructivo.

Preparación:

• Haz una copia de seguridad de tus datos.
• Desconecte cualquier unidad externa (especialmente su unidad externa de copia de seguridad de Time Machine).

• Reinicie el modo de recuperación de Internet pulsando alt cmd R en el arranque.
  Los requisitos previos son la última actualización del firmware instalada, una red ethernet o WLAN (WPA/WPA2) y un router con DHCP activado.
  En una línea de 50 Mbps tarda unos 4 minutos (presentando un pequeño globo animado) en arrancar con una imagen de netboot de recuperación que normalmente se carga desde un servidor apple/akamai.

  Yo recomiendo ethernet porque es más fiable. Si estás restringido a WIFI y el proceso de arranque falla, simplemente reinicia tu Mac hasta que consigas arrancar.

  También puede empezar desde una unidad de disco de arranque del instalador (Mavericks o Yosemite) o una unidad de disco que contenga un sistema completo (Mavericks o Yosemite). Los identificadores de disco pueden diferir entonces. Por lo tanto, compruebe los nombres y tamaños legibles para el ser humano y cambie los comandos de abajo en consecuencia.

Obtenga una visión general:

• Abrir en el menú Utilidades/Terminal

  En primer lugar, debes obtener una visión general de tus discos y de la distribución de las particiones:

• Entre en diskutil list
  Listado de ejemplo (pero tomé la lista proporcionada por usted en su pregunta e incluí el dispositivo netboot):

  /dev/disk0
     #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
     0:      GUID_partition_scheme                        *250.0 GB   disk0
     1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk0s1
     2:          Apple_CoreStorage Macintosh HD            249.1 GB   disk0s2
     3:                 Apple_Boot Recovery HD             650.1 MB   disk0s3
  
  /dev/disk1
     #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
     0:     Apple_partition_scheme                         *1.3 GB    disk1
     1:        Apple_partition_map                         30.7 KB    disk1s1
     2:                  Apple_HFS OS X Base System        *1.3 GB    disk1s2
  /dev/disk2
     #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
     0:                  Apple_HFS Macintosh HD           *249.1 GB   disk2
  
  /dev/disk3-disk13 ...belong to the OS X Base System (your recovery system you booted to previously)

  El disco 0 es su dispositivo de disco interno principal (SSD) que contiene una partición EFI (dis0s1), una partición CoreStorage (disk0s2) y Boot OS X (disk0s3).

  El disco1 es un disco lógico creado al arrancar con la imagen de netboot que contiene un sistema de recuperación (OS X Base System = disk1s2) similar al Recovery HD.

  Disk2 es también un disco lógico que reside en disk0s2 y contiene la pila CoreStorage.

• Entre en diskutil cs list
  Ejemplo de listado:

  CoreStorage logical volume groups (1 found)
  |
  +-- Logical Volume Group 57932797-4AC8-4475-9836-82394CEBF536
      =========================================================
      Name:         LogicalVolumeGroup
      Status:       Online
      Size:         249150200320 B (249.1 GB)
      Free Space:   353689600 B (353.7 MB)
      |
      +-< Physical Volume 68F90B2B-4004-4044-AFFB-9D3854006D2A
      |   ----------------------------------------------------
      |   Index:    0
      |   Disk:     disk0s2
      |   Status:   Online
      |   Size:     249183200320 B (249.1 GB)
      |
      +-> Logical Volume Family 9B947A52-7496-46CA-BFA5-A87DD47249FE
          ----------------------------------------------------------
          Encryption Status:       Unlocked
          Encryption Type:         None
          Conversion Status:       NoConversion
          Conversion Direction:    -none-
          Has Encrypted Extents:   No
          Fully Secure:            No
          Passphrase Required:     No
          |
          +-> Logical Volume 86417B41-6400-4F81-8F7C-43AA243CDAEE
              ---------------------------------------------------
              Disk:                  disk2
              Status:                Online
              Size (Total):          249001915136 B (249.0 GB)
              Conversion Progress:   -none-
              Revertible:            No
              LV Name:               Macintosh HD
              Volume Name:           Macintosh HD
              Content Hint:          Apple_HFS

Modificar la pila de CoreStorage:

• Redimensionar el volumen CoreStorage con

  diskutil cs resizeStack LVUUID size 

  con LVUUID: UUID del volumen lógico y size: el tamaño final de su volumen CoreStorage.

  Ejemplos:

  diskutil cs resizeStack 86417B41-6400-4F81-8F7C-43AA243CDAEE 200g  

  para reducirlo a 200 GB

  diskutil cs resizeStack 86417B41-6400-4F81-8F7C-43AA243CDAEE 100000m  

  para reducirlo a 100.000 MB (=100 GB)

  diskutil cs resizeStack 86417B41-6400-4F81-8F7C-43AA243CDAEE 0g 

  para ampliarlo al tamaño completo disponible (0g es un número mágico aquí).

  Su disco duro de recuperación debería ser movido automáticamente - independientemente de si se reduce o expande el volumen CS - al final del mismo (justo después del volumen CoreStorage).

• Entre en exit y salir de la Terminal.

• Abra la Utilidad de Discos y compruebe si el volumen de CoreStorage encogido presenta errores.

• Salga de la Utilidad de Discos.

• Reinicie su volumen principal.

• Ahora tienes ~(250 GB - tamaño) GB de espacio sin asignar y puedes instalar Linux.

P.D. Recomiendo volver al esquema de particiones antiguo antes de instalar Linux con Grub/rEFInd. Sin embargo, necesitas una copia de seguridad completa de Time Machine de tu volumen principal.

Eliminar la pila de CoreStorage:

Para volver al volumen de estilo antiguo, elimine el grupo de volúmenes lógicos en lugar de modificar la pila de CoreStorage:

• Entre en diskutil cs delete LVGUUID con LVGUUID = UUID del grupo de volúmenes lógicos encontrado en uno de los pasos anteriores. Salga de la Terminal.

• Abra la Utilidad de Discos y particione el SSD. Salga de la Utilidad de Discos.

• Abre Restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine y restaura tus datos.