Añadir carpeta samba a favoritos en la barra lateral del finder

He descubierto que el siguiente proceso añade una carpeta montada en un recurso compartido de samba a la barra lateral/favoritos en mi buscador. Ellas 'sobreviven' a un reinicio de mi mac. Supongo que también funcionan como se pretende si se reinicia el NAS/servidor/lo que sea. Para conseguirlo, ejecuta los siguientes pasos:

• Monte la carpeta compartida (debería aparecer en la barra lateral bajo "Compartido" dentro del buscador).
• Dentro del buscador, vaya a Ver -> Mostrar barra de ruta
• Navegue hasta la carpeta dentro de su recurso compartido SMB de modo que se encuentre en la carpeta que desea añadir a la barra lateral.
• Coge el icono de la parte inferior, encima de tu barra de estado, a la izquierda del nombre de la carpeta en la que estás y arrástralo a tu barra lateral.
• Con un clic en esta carpeta de la barra lateral debería aterrizar/permanecer en la carpeta deseada en su recurso compartido samba.
• (paso opcional) Vaya a Ver -> 'Ocultar barra de ruta' si no le gusta esta información adicional.

Su pregunta es un poco difícil de seguir, pero si lo entiendo, está montando una ruta profunda desde el recurso compartido SMB, pero root de ese recurso compartido aparece en "Compartido" en la barra lateral. Este es el comportamiento esperado y no creo que se pueda cambiar.

En teoría, también es posible añadir elementos a la barra lateral modificando ~/Library/Preferences/com.apple.SideBarLists.plist , pero es una tarea no trivial porque las entradas incluyen varios elementos codificados en un formato no documentado. Un buen resumen de esto está enlazado en este comentario sobre una cuestión similar.

Sugeriría intentar copiar algunas entradas conocidas de este plist y ver si son portables, pero si cada usuario va a añadir diferentes ubicaciones probablemente no sea viable. Tampoco parece haber ninguna facilidad de Applescript para esto.

Yo sugeriría crear estos accesos directos como elementos del dock o simples alias en una carpeta, en lugar de intentar descifrar el enigma de la barra lateral.