¿Existe una forma fiable de corregir la pronunciación del diga sin eliminar palabras o introducir pausas?
El sistema integrado de MacOS diga El comando pronuncia mal algunas palabras debido a que la pronunciación cambia según el contexto. Un ejemplo de ello, que no deja de ser problemático, es la pronunciación de vidas el plural del sustantivo la vida y vidas la conjugación en tercera persona del singular del verbo en directo . Una respuesta a esta pregunta sugiere utilizar un enfoque basado en tablas para corregir los errores, que es lo que he estado haciendo.
La pronunciación de Lives/lives confunde esta solución porque aunque se sustituya "lighvs" por "lives" para forzar una pronunciación específica, el diga comando dirá "livs" de todos modos, a veces y con algunas voces. El motor de voz subyacente aparentemente toma una decisión basada en el contexto, pero las reglas son opacas y no evidentes.
Ejemplo: Usar la voz "Kate", vidas se pronuncia mal.
"Los ayudantes hicieron todo lo posible esta noche para desescalar, y casi pierden la vida un niño de 12 años y otro de 14", dijo el sheriff del condado de Volusia, Mike Chitwood.
Cambiándolo por
"Los diputados hicieron todo lo que pudieron esta noche para desescalar, y casi perdieron la luz con un niño de 12 años y otro de 14", dijo el sheriff del condado de Volusia, Mike Chitwood.
produce el mismo resultado.
Curiosamente, si se elimina la palabra "casi", dejando
"Los ayudantes hicieron todo lo posible esta noche para desescalar, y perdieron la vida un chico de 12 años y otro de 14", dijo el sheriff del condado de Volusia, Mike Chitwood.
vidas se pronuncia como debe ser. La sustitución de "lives" por ",lighvs" también consigue forzar una pronunciación determinada, pero a costa de introducir una pausa poco natural.
¿Existe una forma fiable de corregir la pronunciación del diga sin eliminar palabras o introducir pausas?
