No se puede borrar Xcode de la papelera. ¿Forzar el borrado en la Terminal devuelve un error de permiso?

Asegúrate de lo siguiente:

• No hay dispositivos Apple (iOS, iPad, ...) conectados al ordenador (MacOS Catalina o posterior)
• iTunes no está abierto o no se ejecuta (MacOS High Sierra o anterior)

Acaparan algunos recursos que utiliza XCode y, por tanto, impiden que se elimine.

Encontré que ir al Contenido del Paquete y Mover la carpeta de contenido a la basura, luego abrir eso, y borrar cada carpeta individual por sí misma funciona. Hay algunos archivos que no se borran por alguna razón. Si no se borran, entonces abra esa carpeta y borre esos archivos individualmente. etc. etc. Funcionó y sólo tomó unos minutos.

Ejecuté (rm -rf ~/.Trash/*) en mi MacBook Pro (mediados de 2012) corriendo 10.13.6 y se colgó.
Abrí la papelera, hice clic con el botón derecho del ratón en XCode y abrí el contenido del paquete, luego hice clic en "eliminar inmediatamente" mientras el comando 'rm' seguía funcionando. Vi "borrando 0 elementos". Terminé el comando 'rm' y salí con una 'x' de la ventana "borrando 0 elementos".

Ahora viene la parte extraña. Hice clic en el nombre de uno de los componentes, con la intención de editarlo (eso me ha funcionado en el pasado). En lugar de tomar mi edición, que el resalte de edición desapareció, y luego el propio componente se fue.
Hice esto sucesivamente para los otros componentes, y después del último, el propio XCode desapareció de la carpeta de la Papelera.

No tengo una explicación, pero supongo que el punto es que esta técnica funcionó.