En versiones anteriores de MacOS se podía crear .metadata_never_index en cualquier carpeta para evitar que ésta y sus hijos sean indexados. Esto parece tener ha dejado de funcionar en algún momento. ¿Funciona este método u otro similar en Catalina y Mojave?
Nota: No estoy interesado en añadir .noindex a los nombres de archivos/carpetas.
Su sospecha es correcta. Apple se ha adelantado (criminalmente) y ha eliminado el soporte para no indexar una carpeta entera. Aunque rezo para que vuelvan a añadir esto, es poco probable, ya que han hecho el mismo cambio en el indexador de archivos para Documentos de iCloud y Sincronización de Datos ( .nosync los archivos de las carpetas ya no funcionan, es necesario .nosync en el nombre del archivo).
Has dicho que no quieres cambiar los nombres de los archivos, así que lamentablemente no hay nada que puedas hacer.
Si puede conformarse con la ilusión de que los nombres de los archivos no cambien, puede cambiar el nombre de los archivos que se van a ocultar (empezar con un . ), y terminar con .noindex y luego crear un enlace simbólico a este archivo oculto desde un enlace con el nombre de archivo originalmente deseado.
Este respuesta con respecto a la cuestión equivalente para iCloud Sync es a lo largo de las líneas de lo que tendría que hacer (tenga en cuenta la respuesta aceptada en la pregunta vinculada es obsoleta y ya no es correcta)
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
