Es posible que tengas que introducir toda la información posible en ese panel de configuración y ver si puedes pasar al siguiente paso, en el que realmente se crea una cuenta y una bandeja de entrada en la aplicación de correo.
Apple afirma que Mail sólo es compatible a partir de OS X 10.7.5.
Esto puede deberse a que cualquier sistema operativo antiguo no soportará las versiones de SSL o TLS necesarias.
No puedo comprobar hasta ahora. El setuip moderno de MacOS iCloud es casi perfecto & ya no hay configuraciones ajustables por el usuario.
Si nos remontamos a El Capitán, los ajustes eran más visibles, así que he sacado algunas capturas de pantalla para ver si puedes igualar estos ajustes tú mismo. Las cuentas están todas configuradas como inactivas en este Mac, por lo que las áreas están en gris que no serán para usted.
Una vez que hayas conseguido pasar esa página de configuración [se es posible aunque no se conecte, pero hace tanto tiempo que no recuerdo con precisión cómo se hace], entonces te permitirá añadir más información manualmente. Primero abre las preferencias de Mail. Selecciona Cuentas y luego la cuenta específica de iCloud. Deberías ver algo similar a esto
Esto debería ser esencialmente la misma información que estableció inicialmente [ignore que la dirección IMAP tiene un prefijo 'p37' por ahora [eso viene después, si es que viene].
Haga clic en Servidor de correo saliente, luego en Editar lista SMTP
La información de la cuenta y el avance necesitan ser completados
Aquí se establece el puerto 587, el uso de SSL y el Apple Token, o si eso no funciona, la contraseña y añadir una contraseña a continuación y OK para cerrarlo.
Vuelva a hacer clic en la pestaña Avanzado del panel principal. La parte importante está resaltada en rojo. Introduzca el puerto 993, SSL y de nuevo, si Apple Token no funciona, usted puede poder utilizar la contraseña en su lugar [no puedo probarlo].
Si te acercas a completar esos formularios y sigue sin funcionar puede ser un problema de SSL. Apple recomienda cambiar a TLS si SSL no funciona, pero estoy casi seguro de que OS X 10.2 no soportará TLS 1.2, que es el requisito mínimo para cualquier conexión segura TLS en estos días.
Te deseo suerte, si puedes llegar hasta aquí. Añade información si sientes que te acercas pero no llegas. No recuerdo cómo eran esos paneles hace 15 o más años y no tengo acceso a nada más antiguo que El Capitán para comprobarlo.