Cada vez que escribo "foo" es reemplazado por "bar". Funciona en todo el sistema. Puedo ver este comportamiento en Chrome, TextEdit y otras aplicaciones. Incluso un texto parcial como "Somefoo" se convierte en "Somebar". Después de la búsqueda inicial, he intentado cambiar la configuración en "Idioma y Texto". No encuentro ninguna entrada para "foo" o "bar" en ella. He probado a desactivar la sustitución. No ha funcionado. Probé con "Restaurar valores predeterminados". No ha funcionado. Incluso he intentado añadir una regla como "foo" para que sea sustituida por "qux". No respeta esta regla y "foo" sigue siendo sustituido por "bar". No sé qué más puedo probar. ¿Cómo puedo restablecer esta sustitución? ¿Existe algún archivo de sistema o algo que mire donde están escritas estas reglas para poder cambiarlo?
Estoy usando Mac OS X 10.8.4.
Gracias.