¿Un Mac de 10 años no instala las actualizaciones del sistema operativo?

Los instaladores .pkg no actualizan directamente el sistema operativo, sino que producen aplicaciones de instalación, y esos puede actualizar el sistema operativo. Como el artículo de apoyo con los enlaces de descarga dice:

Abra la imagen de disco, luego abra el instalador .pkg dentro de la imagen de disco. Instala una aplicación llamada Install [ Nombre de la versión ]. Abre esa aplicación desde tu carpeta de Aplicaciones para empezar a instalar el sistema operativo".

Además, es posible que tu Mac sea demasiado viejo para actualizarlo. Puedes buscar tu modelo de Mac con el Aplicación Mactracker o en CadaMac.com . O simplemente ejecutar el instalador de la aplicación le dirá si es demasiado viejo.

Los instaladores de MacOS tienen un sello de fecha, de modo que aunque el hardware sea compatible con la versión que se intenta instalar, el instalador puede considerarse "caducado" y no funcionar. Para evitar esto, debe ajustar el reloj de su sistema a una fecha en la que el instalador todavía se considere bueno. Ver https://www.macworld.com/article/228426/installing-os-x-what-to-do-when-this-copy-of-the-install-os-x-application-cannot-be-verified.html para más información.

Obtenga MacTracker y comprueba tu iMac.

Sin embargo un iMac de finales de 2012 está clasificado como obsoleto con el último sistema posible de 10.15.7 (19H15), así que si el tuyo es anterior el motivo es ese.

Información de MacTracker, sin afiliación sólo usuario.