¿Cómo puedo configurar los idiomas de la interfaz de mi iPad 2, para permitir usar el inglés como idioma del sistema y, al escribir, poder tener autocompletado el reconocimiento de palabras en español?
Respuesta
¿Demasiados anuncios?En la última versión pública de iOS, tienes que seguir estos pasos:
- Pulse sobre el icono de Configuración.
- Pulse sobre General.
- Pulse sobre Internacional.
- Pulse sobre Teclados.
- Pulse sobre Añadir nuevo teclado.
- Seleccione el español.
El teclado español se añade ahora a todo el sistema, además de su teclado por defecto (digamos que es el inglés para este ejemplo). Ahora, siempre que veas una distribución de teclado en tu pantalla, verás un nuevo botón con el icono de un globo terráqueo en la esquina inferior izquierda de la pantalla, justo al lado del botón "123" que cambia al teclado numérico/simbólico.
El botón del globo terráqueo funciona como el botón "123" en el sentido de que alterna entre las distribuciones internacionales del teclado. En este ejemplo, alternará entre las distribuciones en inglés y en español. El corrector ortográfico y el autocompletado sólo funcionan para el idioma que hayas seleccionado. En otras palabras, no tendrás la función de autocompletar en inglés cuando la disposición sea en español, lo cual tiene sentido.
Utilizo esta función todo el tiempo cuando redacto mensajes de correo electrónico en español. Otro consejo: mantén pulsada la tecla "n" para acceder al carácter "ñ". Además, mantén pulsada cualquier vocal para obtener los caracteres "á", "é", "í", "ó", "ú" y "ü".
Espero que esto ayude.