¿Enchufado frente a una carga del 20%-80% para maximizar la vida útil de la batería?

Lo óptimo es mantenerse en esa franja del 20% al 80% como indicas. Sin embargo, en la práctica la diferencia entre eso y simplemente dejar el iPad enchufado en todo momento es muy, muy pequeña.

El iPad no sigue cargando a la misma velocidad cuando llega al 100%, por lo que mantenerlo enchufado no va a "sobrecalentar" la batería" ni a "deteriorarla rápidamente". El iPad se cargará por goteo en ese punto. El iPad tiene incluso un característica incorporada para ajustar la capacidad máxima si lo mantienes siempre enchufado para que empiece antes la carga por goteo para no mantener la batería cargada al 100%.

Teniendo en cuenta el esfuerzo que supone controlar constantemente la carga de la batería y desconectar/reconectar el iPad, simplemente no merece la pena para la mayoría de la gente.

Aunque mencionas que vives en un lugar del mundo en el que los recambios de batería son 10 veces más caros, sigo dudando de que merezca la pena el tiempo y el esfuerzo que supone gestionar la carga de esa manera. ¿Realmente vale la pena pasar horas y horas encima de tu iPad, si puedes alargar la vida útil de la batería con un 5% por ejemplo?

Para casi todo el mundo, yo diría que no es necesario que te ocupes tú mismo del "enfoque correcto". Basta con enchufar el iPad y éste se encargará automáticamente de cargarse.