El código de error de redimensionamiento de contenedores APFS es 49153 en High Sierra

Así es como he solucionado el error

1. Reiniciar la máquina
2. Vaya al panel 'Time Machine' de las Preferencias del Sistema
3. Haga clic con el botón derecho/Ctrl en el icono de la unidad de Time Machine
4. Haga clic en "No usar {nombre de la unidad} para Time Machine".
5. Ejecutar tmutil thinlocalsnapshots / 9999999999999999 por última vez en la Terminal
6. Redimensiona el disco.

Si bien esto puede no responder a su pregunta exacta, he luchado con un error similar (tanto en Mojave Utilidad de discos y en el terminal utilizando diskutil), obteniendo el error "49157" tratando de reducir un contenedor de 1TB a 100GB.

Al final, lo que me funcionó fue reducirlo en un par de incrementos más pequeños: primero se redujo a 900GB, luego a 800GB, y luego pareció que una reducción a 100GB funcionó directamente (podría haber funcionado después de la primera reducción a 900GB por lo que sé, pero estaba frustrado y no quería tentar mi suerte en esa etapa).

Me he encontrado con situaciones similares con software de redimensionamiento de particiones en Windows, en las que algunos datos del disco se interponían a la hora de realizar un gran cambio en el tamaño de las particiones, pero el software podía realizar la operación en un par de pasos más pequeños.

Para aquellos que se encuentren con el mismo problema al reducir los contenedores APFS, esto podría ayudar. Mi opinión es que el "encogimiento de dos o tres pasos" probablemente habría funcionado bien en la Utilidad de Discos también (para aquellos que no disfrutan de golpear lejos en el terminal).