Puede utilizar la función AHORA para mostrar tanto la fecha como la hora actuales, como se muestra en la imagen siguiente, en lugar de sólo la fecha actual de la función HOY en Keynote. Tenga en cuenta que la fecha y la hora mostradas en una tabla de Keynote se actualizan cada vez que se modifica una tabla o se vuelve a abrir el archivo de Keynote.
También puede cambiar cómo se muestra la fecha y la hora a través del menú de la barra lateral Formato > Celda después de seleccionar la celda con la fórmula en la tabla.
P.D. Te aparece el mensaje de error en tu post porque la función TIME(), que en realidad no te serviría en este caso y a diferencia de las funciones NOW o TODAY, requiere argumentos para funcionar. Sólo tienes que hacer clic en el signo de exclamación para saber más sobre el problema si recibes un mensaje de error de este tipo después de crear una fórmula en una tabla de Keynote.