Al tener problemas con una actualización fallida del sistema en OS X 10.10.3, intenté restaurar mi MacBook Pro de 15", versión de principios de 2011, utilizando una copia de seguridad encriptada de Time Machine hecha en una unidad USB externa.
La copia de seguridad está en funcionamiento; puedo arrancar desde ella sin problemas. Sin embargo, cuando intento restaurar desde una versión anterior de la copia de seguridad a través de la función de restauración del sistema, se me pide el volumen de la copia de seguridad de Time Machine, y cuando hago clic en la unidad externa, e introduzco la contraseña, aparece un diálogo diciendo que la contraseña es incorrecta.
Pero no lo es.
Estoy cien por cien seguro de que es la contraseña correcta. Por desgracia, no se puede copiar y pegar, pero la he escrito lo suficiente como para saber que es correcta. Y cuando por fin pude arrancar el Mac después de lo que pensé que era una actualización chapucera, comprobé mi llavero para verificar que la contraseña de Time Machine era en realidad el que había utilizado anteriormente.
¿Le ha sucedido esto a alguien, y hay alguna solución para esto, aparte de tal vez crear un volumen completamente nuevo de Time Machine y, gasp, no encriptarlo?