MacPorts: ¿Qué significa "Port Health"?

Port Health es un informe sobre lo que los buildbots han construido.

Los buildbots son las máquinas que ejecuta Macports y construyen los binarios a partir de los archivos del puerto para que puedas descargar los binarios en lugar de tener que compilar el código fuente tú mismo

La página web muestra una marca o una cruz si la construcción ha funcionado o no.

Así que en este caso te dice que la compilación funcionó para todos los macOS/OSX a partir de High Sierra.

Los enlaces de cada nombre de SO van al informe más completo que hacen los buildbots, sin embargo estos registros se borran después de un tiempo y como los portfiles de mysql8 y la fuente no han cambiado recientemente entonces han sido borrados. Los builds se hicieron en octubre/noviembre del año pasado desde aquí

La marca roja para El Capitán dice que los buildbots no pudieron construirlo. Lamentablemente, como no hay cambios recientes, no hay ningún registro que muestre por qué. Yo trataría de instalarlo, ya que no hay binario macports tratará de construirlo y sus registros locales mostrarán cuál es el problema. Esto puede ser reportado a trac.macports.org Puede que tengas suerte y alguien sea capaz de arreglarlo.