¿Cómo puedo pegar texto de color en textedit?

TextEdit puede abrir documentos en texto plano y en texto enriquecido. No elimina el color del portapapeles, por lo que es probable que no se copie el texto que tiene atributos de color.

Para probarlo puedes abrir tres documentos y hacer uno liso, dos ricos. En el segundo hacer el texto de color y copiar / pegar en los otros dos documentos.

• https://support.apple.com/guide/textedit/open-documents-txte51413d09/mac

Una vez que estés seguro de que tienes las cosas ordenadas, repite el copiado y pegado en una de las ventanas ricas. Es probable que la aplicación desde la que se copia, pero una vez que esté seguro de que su portapapeles está sosteniendo el texto de color puede entonces buscar cualquier extensión o aplicaciones de terceros que podrían alterar los elementos en el portapapeles si es necesario.

Si necesita colorear la sintaxis, pegue el texto en un editor de código que pueda colorear o intente pegarlo en Xcode.

Hay herramientas como hilight que pueden colorear los archivos y soltar ese texto en el portapapeles también con pbpaste y pbcopy comandos.

• https://gist.github.com/jimbojsb/1630790