El idioma por defecto de mi iMac es el italiano, sin embargo, después de restaurar desde una copia de seguridad de Time Machine, el idioma de las opciones de apagado y reinicio de la barra de menús tiene el idioma mezclado. 
La "cuenta atrás" está en italiano, pero el resto del texto no, como puedes ver. Además, el texto de la solicitud de contraseña de la pantalla de bloqueo también está en inglés, "Enter password". He intentado cambiar el idioma a inglés y volver a italiano pero no ha funcionado. Estoy usando OS X 10.11.6.
