Recuerdo haber podido hacer la edición
defaults write com.apple.NetworkAuthorization ShowAuthUI -bool YES
en su día, para forzar la solicitud de nombre de usuario/contraseña a los usuarios que se conectaran a los servidores de archivos AFP. Estoy experimentando un problema con varios equipos; cuando se trata de conectarse a un servidor de archivos en un dominio diferente, las credenciales de dominio del usuario de su dominio actual se están utilizando, y no las credenciales de dominio necesarias para ese servidor de archivos específico en el dominio mencionado.
Por eso me gustaría una solución como la anterior que se sepa que funciona con Mountain Lion, que esa no lo es.
También he intentado borrar y eliminar el llavero, navegar por bonjour a través de Finder (que todavía permite un cuadro de inicio de sesión de "conectar como"), pero el servidor, al estar en un dominio separado, no se muestra.
¿Alguna solución o sugerencia conocida? Mi solución actual es "conectarme al servidor" utilizando afp://username:password@fileserver.domain.com haciendo que se produzca una autenticación adecuada y/o que aparezca el diálogo de nombre de usuario/contraseña. Esa es una buena solución para mí, pero nuestros cientos de usuarios no apreciarían la complejidad añadida.