Quiero copiar mis carpetas de Google Drive a un USB externo. Google me prepara un archivo zip, pero si extraigo ese archivo zip, el carácter & de los nombres de archivo se sustituye por _. No quiero ese cambio. He probado a descomprimir en la ventana del terminal, en la aplicación The Unarchiver y en la Utilidad de Archivos de Mac. Nada crea los nombres de archivo originales. ¿Alguna sugerencia?
PS. No puedo reflejar la sincronización de Google Drive en el disco externo directamente por desgracia. Creo un hipervínculo en el disco externo y descargo todo en una carpeta local. No tengo suficiente espacio para reflejar todo el disco. Y no hay forma de elegir qué carpetas reflejar. Es o nada o todo. Qué inconveniente es todo mientras mi cuota gratuita de 1 TB se está agotando.