¿Cómo puedo hacer que Qt Creator reconozca mis variables de entorno?

Las aplicaciones lanzadas desde el dock o el escritorio o cualquier GUI no utilizan bash. Todas son hijas del espacio de trabajo (el proceso loginwindow).

Para establecer las variables de entorno es necesario editar ~/.MacOSX/environment.plist que se lee al iniciar la sesión. Se trata de un plist de texto y es necesario establecer un elemento clave con el nombre de la variable de entorno que utiliza y el siguiente elemento de cadena con su valor. Consulte la documentación de Apple para Configuración de variables de entorno para los procesos de usuario

Por ejemplo, el mío es para WAFDIR y PATH

<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
  <key>WAFDIR</key>
  <string>/Users/mark/src/third_party/git-svn/waf</string>

  <key>PATH</key>
  <string>/Users/mark/bin:/Users/mark/env/bin:/Users/mark/usr/local/bin:/usr/local/bin:/opt/local/bin:/usr/local/git/bin:/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin:/usr/X11R6/bin:/usr/libexec/binutils:</string>
</dict>
</plist>