Mac OS X Lion - ¿Cómo puedo convertir una cuenta de usuario "normal" en una cuenta de servicio?

Durante la instalación de PostgreSQL utilizando el instalador proporcionado por EnterpriseDB, se me dio la opción de asignar una contraseña al PostgreSQL cuenta. El instalador decía algo sobre que la cuenta se "bloqueaba" si no asignaba una contraseña. No sabía lo que significaba, así que le puse una contraseña. Ahora sé de qué se trataba: el instalador estaba hablando en realidad de cuenta de servicio vs cuenta regular . Ahora el PostgreSQL aparece en la pantalla de inicio de sesión y es una monstruosidad. ¿Qué debo hacer para que vuelva a ser sólo una cuenta de servicio y desaparezca de la pantalla de inicio de sesión? Supongo que se trata de usar dscl ?