He estado usando Ajustes > Accesibilidad > Contenido hablado > Selección de voz para leer algunos artículos de varias webs en mi iPhone 8 con iOS 13.3.1. Siempre que lee "2020" (sin las comillas), dice "pulgadas" después. Esto parece ocurrir con todas las voces en inglés del Reino Unido. No tengo configurada ninguna pronunciación personalizada, y cambiar la velocidad de habla no afecta. Como experimento, he escrito lo siguiente en Notas. Lo he anotado con lo que dice el lector de pantalla:
2019 // two thousand and nineteen
2020 // twenty twenty inches
2021 // two thousand and twenty one
1010 // one thousand and ten
2010 // two thousand and ten
1020 // one thousand and twenty
5050 // five thousand and fifty
202020 // two hundred and two thousand and twenty
20.20 // twenty dot twenty
20:20 // twenty twenty
"2020" // twenty twenty
'2020' // twenty twentyNo se me ocurre ninguna razón cultural para que 2020 sin comillas signifique automáticamente pulgadas, y sólo en el Reino Unido. ¿Alguien puede explicarlo?
