Entendiendo que hasta que leí esto no sabía que había una BD en el Mac llamada "Firebird". Lo planteo como técnico de soporte de Windows de varios años y lo que este parece que podría ser. Esto será un poco general y sólo apuntará a una posible dirección.
El primer mensaje de error podría ser tantas cosas diferentes que se podría escribir un libro. Pero el segundo mensaje de error puede estar apuntando en una nueva dirección: la autentificación.
Con el Mac todo lo que necesitas es un nombre de usuario y una contraseña y estás dentro y, dependiendo de cómo te estés autenticando, puede que no necesites autenticarte en absoluto. Windows no funciona así.
Windows se basa en la autenticación, incluso si esa autenticación es (nombre de usuario) invitado y (contraseña) 1234. Oh, espera, ¿mencioné que Windows espera que el nombre de usuario esté en la forma de "DOMINIO"? \Username. " El dominio puede ser el nombre del usuario en un dominio de Active Directory o puede ser simplemente el nombre del PC al que se está conectando.
Si necesita iniciar sesión en un ordenador PC con Windows conectado a un dominio como usuario "local" (EG no autenticado a través de un dominio AD) necesita introducir el nombre del ordenador (a veces llamado nombre NetBIOS) una barra invertida y el nombre de usuario. Esto es para que Windows sepa dónde autenticar, localmente o en el dominio. Esto puede ser molesto, especialmente si no recuerdas inmediatamente el nombre NetBIOS del PC en el que necesitas iniciar sesión.
Entonces, ¿cómo se puede acceder a ese Mac desde un PC con Windows y decirle al PC con Windows que se autentique desde la lista de usuarios del Mac? Así:
[MACNAME]\[Username]
Donde MACNAME es el nombre del Mac que aparece en el panel de preferencias de uso compartido en la parte superior junto a Nombre del ordenador. Tenga en cuenta que mantener el nombre corto y sin espacios le ayudará aquí.
Y que la contraseña sea la del usuario de ese Mac.
Así que para conectarse a ese Mac de forma fiable a través de una conexión de red desde ese PC habría que mapear la unidad de red y marcar la casilla para autenticar usando diferentes credenciales. En la primera casilla se introduciría el nombre del ordenador del Mac, una barra invertida "\" y un nombre de usuario con los permisos adecuados en ese Mac (recuerde también que los espacios en los nombres de ordenador y las contraseñas en Windows son ¡verboten!.
Y poner la contraseña en el campo de contraseña. Si has introducido la información correcta deberías conectarte al Mac y poder explorar su sistema de archivos en el PC.
Esta es una larga explicación para que entiendas lo que ocurre en segundo plano cuando Windows se autentifica. Creo (recordando mis limitados conocimientos aquí...) que es posible que necesites autentificarte en la base de datos Firebird de forma similar desde el PC. IMHO.
También puedes ponerte en contacto con la gente que apoya a Firebird y ver si estoy totalmente lleno de hormiguitas rojas o no y averiguarlo cómo se autenticaría de esta manera desde un PC con Windows.
