6 votos

¿Cómo añadir caracteres (acentos) al selector de caracteres pulsado en MacOS Big Sur?

En MacOS Big Sur, hay una función muy útil para la gente que, como yo, necesita escribir en varios idiomas, que despliega un pequeño menú de caracteres adicionales cuando se mantiene pulsada una letra.

Por ejemplo, cuando mantengo presionada la letra ''E'', obtengo:

enter image description here

Esto es genial cuando escribo en francés, por ejemplo. Sin embargo, ahora mismo necesito escribir algo en checo; sin embargo, la letra checa ě (parece la tercera letra de la ventana emergente con el acento invertido) no aparece en la ventana emergente.

¿Existe alguna forma de indicar a MacOS Big Sur que incluya el checo u otros caracteres adicionales en esas ventanas emergentes?

Nota: No quiero utilizar la distribución del teclado checo; he descubierto que cambiar de distribución para cada idioma es poco práctico.

1voto

Ana Puntos 71

Se trata de abordar la productividad y no la pregunta específica.

Si no me equivoco, la lengua checa incluye letras como á, č, ď, é, ě, í, ň, ó, ř, š, ť, ú, ů, ý, ž. Así que ě es un pequeño subconjunto del problema de root: la necesidad de escribir en checo (o cualquier otro idioma con caracteres especiales).

Teniendo esto en cuenta, hay varios enfoques que se pueden seguir para abordar el problema de root.

Me parece que cambiar de diseño para cada idioma es algo poco práctico.

Hay un acceso directo incorporado (que puede o no necesitar ser activado/configurado): Preferencias del Sistema > Teclado > Atajos > Fuentes de entrada > 'Seleccionar la fuente de entrada anterior', 'Seleccionar la siguiente fuente en el menú de entrada'

Después de añadir la(s) disposición(es) necesaria(s) y habilitar el acceso directo, es muy sencillo cambiar de disposición sin necesidad de levantar la mano del teclado. Si uno está familiarizado con el diseño específico del idioma, en mi opinión es, con mucho, la solución más sencilla.

También hay una selección en "Fuentes de entrada" etiquetada como "Cambiar automáticamente a la fuente de entrada de un documento" que puede utilizarse para automatizar el cambio.

Alternativamente En las fuentes de entrada hay una disposición de teclado llamada "ABC extendido". Si se utiliza, hay atajos prácticos para los diferentes acentos. Nota: estos atajos pueden o no entrar en conflicto con los atajos "personales" configurados.

Hachek caron:

  • ⌥ + V, seguido de una letra (como c, e, n, r, s, z o casos especiales l y d) -> č, ě, ň, ř, š, ž, ľ, ď

Aguda:

  • ⌥ + E seguida de una letra (como a, e, i, o, u, y) -> á, é, í, ó, ú, ý

Anillo en U:

  • ⌥ + K, seguida de una letra (como la u) -> ů

Alternativamente , existe un "Visor de caracteres" cuya ventana emergente puede invocarse con ⌃ + ⌘ + ESPACIO. Después de añadir los caracteres necesarios a "Favoritos", se pueden utilizar las teclas de flecha para navegar hasta la letra necesaria e introducirla en el texto.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X