Hoy he actualizado mi iMac a Catalina y la mayoría de las cosas parecen estar bien.
Utilizo Thunderbird como cliente de correo electrónico (actualizado a la última versión), pero parece que no responde.
Recibo notificaciones de nuevos mensajes, pero parece que no hay mensajes no leídos. Parece que no hay manera de forzar las descargas - incluso Get Messages no parece funcionar.
Mi cuenta de Gmail está configurada para utilizar IMAP y comprueba si hay mensajes nuevos cada 30 minutos.
Si accedo a Gmail en Google Chrome los mensajes están ahí.
Todo funcionaba bien en Mavericks.
Más información en Parte del problema parece ser que los mensajes no leídos ya no se muestran en NEGRITA aunque esto no parece ser todo el problema ya que QuickFilter Unread no mostraba inicialmente ningún mensaje.