En la mayoría de los campos de edición de texto de una sola línea, al pulsar Up mueve el cursor al principio de la línea, y pulsando Down mueve el cursor hasta el final. Pero en la aplicación Mensajes, el comportamiento es ligeramente diferente; parece considerar 3 posiciones: el inicio de la línea, algo así como la última ubicación del cursor, y el final de la línea, y pulsando Up / Down se desplaza a través de ellos (por lo que, por ejemplo, al pulsar Up entonces Down devuelve el cursor a la misma posición).
Puedo ver algo de lógica en esto para las personas que presionan Up o Down accidentalmente y quieren una forma rápida de volver a su antiguo lugar, pero lo encuentro chocante ya que estoy acostumbrado al comportamiento estándar de inicio/fin. ¿Hay alguna manera de configurarlo? No estoy seguro de si esto es específico de Mensajes, o algo más general (aunque no he visto que otras aplicaciones muestren este comportamiento).
Demostración de diferentes comportamientos (si el vídeo no se reproduce, haz clic en él para abrirlo en una nueva ventana; parece que imgur impide la reproducción en bucle de los gifs): 
