El buscador oculta un archivo específico por su nombre

Cualquier archivo o carpeta que empiece por '.' va a estar oculto en el Finder. Esto siempre ha sido así, desde los tiempos de NeXTStep.

Si lo que está tratando de hacer es renombrar automáticamente los archivos que comienzan con un '.' para que no comiencen con un '.' eso se puede lograr fácilmente con un shell script. Guarde lo siguiente como /usr/local/bin/rename-dot-files.sh :

#!/bin/zsh -f

DIR="$HOME/Downloads/"

cd "$DIR"

ls -1Ad \.* | egrep -v '.DS_Store|.localized' | while read line
do

        NEWNAME=$(echo "$line" | sed 's#^\.##g')

        /bin/mv -vn "$line" "$NEWNAME"

done

exit 0

Ese script buscará en $HOME/Downloads/ para cualquier archivo que empiece por . (excluyendo .DS_Store y .localized que no quiere renombrar) y lo renombrará con el mismo nombre, sin el '.' siempre que no haya otro archivo/carpeta con ese mismo nombre.

Para hacerlo de forma automática tendrá que crear un launchd plist que se lanzará automáticamente cada vez que el directorio cambie:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Disabled</key>
    <false/>
    <key>Label</key>
    <string>com.tjluoma.rename-dot-files</string>
    <key>Program</key>
    <string>/usr/local/bin/rename-dot-files.sh</string>
    <key>RunAtLoad</key>
    <true/>
    <key>WatchPaths</key>
    <array>
        <string>/Users/luomat/Downloads/</string>
    </array>
</dict>
</plist>

Obviamente querrás cambiar la ruta de /Users/luomat/ a cualquiera que sea su $HOME.

Guarde ese plist en ~/Library/LaunchAgents/com.tjluoma.rename-dot-files.plist y luego cargarlo como:

launchctl load ~/Library/LaunchAgents/com.tjluoma.rename-dot-files.plist

El script se ejecutará siempre que se modifique el ~/Downloads/, lo que incluye cualquier archivo que se añada o elimine, pero se limita automáticamente a los archivos que empiezan por '.