Aunque su pregunta dice a menudo se retrasa y no es tan ágil como me gustaría En realidad, no proporcionas ejemplos de cómo se retrasa y en qué sentido no es rápido. A menudo, estas medidas y la mejora de ellos realmente se reducen a lo que usted está utilizando su máquina para?
En cualquier caso, tu modelo en particular tiene cuatro ranuras de memoria y puede aceptar un total de 16 GB de RAM, por lo que ya casi has llegado al máximo. No queda claro en tu mensaje si ya estás utilizando las cuatro ranuras para alcanzar los 12 GB, pero si no es así podrías optar por añadir los 4 GB adicionales de RAM. El grado de ayuda que esto suponga dependerá del uso que le des a tu iMac.
Tubedogg tiene razón en que podrías actualizar tu disco duro a un SSD. Sin embargo, no estoy de acuerdo en que no verás grandes ganancias de rendimiento al hacer esto. No porque Tubedogg se equivoque en cuanto a que la CPU y la tarjeta gráfica puedan crear un cuello de botella, sino porque no sabemos a qué te refieres con que el ordenador se retrasa y no es lo suficientemente ágil
Por ejemplo, he visto MacBook Pros e iMacs antiguos de 2008 actualizados con unidades híbridas y SSD que parecen más rápidos que los MacBooks e iMacs de modelos actuales que todavía funcionan con discos duros. Simplemente arrancan muy rápido en comparación y pueden lanzar aplicaciones mucho más rápido, etc.
Sin embargo, si usas tu iMac para realizar tareas intensivas con el procesador, la actualización a un SSD tendrá poco impacto en términos de eso.
Una cosa que no mencionas es la velocidad del disco duro que te instalaron el año pasado? Los discos duros estándar instalados en este modelo eran de 500GB, 1TB o 2TB, pero lo bueno de este modelo es que eran discos duros de 7200rpm. Desgraciadamente, mucha gente acaba sustituyendo estos discos duros por otros de 5400rpm, y el impacto en el rendimiento es notable. Así que, si esto es lo que ha sucedido en tu caso, entonces sería un factor para que tu iMac no se sienta tan veloz. Y, si ese fuera el caso, valdría la pena considerar la sustitución del disco duro.
Sin embargo, si fuera yo, empezaría a pensar en comprar un iMac más nuevo (no tiene por qué ser un iMac nuevo, sino que podrías optar por un modelo bien equipado de sólo un par de años) y quedarte con éste como segundo ordenador para utilizarlo con otro fin (ordenador de los niños, compartir tu biblioteca de iTunes, etc).