Estaba probando algo de código que escribí para resolver el juego "Letter Boxed" del New York Times. El otro día, daba resultados que incluían palabras compuestas que contenían "caja" (por ejemplo, "nevera"), pero no la palabra "caja" propiamente dicha.
Al principio, pensé que había un error en mi código. Sin embargo, comprobé /usr/share/dict/words
y -- he aquí -- la "caja" no está ahí. Según el README
junto a la lista de palabras, esto es de FreeBSD, alrededor de 1993.
¿Es esto intencionado, o simplemente una omisión honesta? ¿Qué otras palabras comunes faltan en este archivo? ¿Ha admitido FreeBSD la existencia de cajas en los últimos ~30 años, aunque Apple no lo haya hecho?