Quiero comprimir una carpeta de copia de seguridad de Time Machine en un archivo Zip en otra unidad. He configurado lo que creo que son las preferencias correctas para Archive Utility. Pero cuando intento ejecutarlo, inmediatamente me aparece "Error 13 - permiso denegado". No me dice si el problema está en la carpeta de origen o en el archivo de destino, y no sé dónde buscar.
He leído todo lo que he encontrado sobre la Utilidad de Archivos, pero no encuentro la solución. ¿Necesita Archive Utility escribir permisos en el fuente ¿elemento? Si es así, ese podría ser mi problema.
Además, ¿con qué usuario se ejecuta Archive Utility? ¿Existe una documentación completa para ello en algún lugar?