1 votos

El diccionario muestra caracteres extraños cuando se selecciona "US English (IPA)".

Estaba utilizando la aplicación Diccionario, y me he dado cuenta de que mostraba la pronunciación con caracteres extraños.

Dictionary screenshot

Comprobé las preferencias y estaban configuradas para utilizar los caracteres IPA americanos.

Dictionary preferences

Por curiosidad, he cambiado la opción a "US English (Diacritical)"; luego he vuelto a escribir la misma palabra, y he obtenido esto:

Dictionary screenshot

Parece que utiliza los caracteres diacríticos cuando debería utilizar el IPA, y viceversa. Algo ha cambiado en las últimas veinticuatro horas, ya que la última vez que lo usé funcionaba bien.

Creo que el problema es uno de los archivos de preferencias que utiliza la aplicación Diccionario. ¿Qué archivo debo restaurar para que la aplicación Diccionario vuelva a funcionar como se supone que debe hacerlo?
¿Podría ser otro problema? ¿Cuál podría ser la causa?

2voto

Nip Puntos 362

También veo |"br{k@t| al ver soporte con IPA en inglés estadounidense en una instalación local de Snow Leopard.

Sin embargo, no es un problema mostrar los caracteres IPA en sí. Otras palabras que comparten esos sonidos vocálicos mal transcritos se muestran correctamente:

  • soporte |"br{k@t|
  • salobre |bræk|
  • salvado |bræn|
  • kit |kt|

Mi suposición es que sólo hay un error en la transcripción IPA del inglés estadounidense para soporte .

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X